• DELONG HOLDINGS
  • 德龙控股有限公司
  • 地址:北京市丰台区南四环西路188号5区5号楼
    邮编:100070
    传真:010-63701733
联系电话:
010-63701199
公司概况

首页 > 关于德龙 > 公司概况


德龙控股有限公司成立于2005年,在新加坡联交所上市,是中国第一家在海外上市的民营钢铁企业,目前企业资产规模约160亿元,年销售收入超过300亿元,企业员工约9000人,系国家高新技术企业,中国制造业企业500强,中国企业500强。先后荣获全国行业质量示范企业全国质量服务诚信示范企业全国用户满意企业全国社会责任优秀企业全国企业文化建设先进单位等荣誉称号。

Incorporatedin 2005 and listed on the Mainboard of the Singapore Exchange SecuritiesTrading Limited (“SGX-ST”), Delong Holdings Limited (“Delong”) is China’s firstprivate steel enterprise to be listed on an international stock exchange. Withtotal assets of approximately RMB16 billion, annual sales exceeding RMB30million and over 9,000 employees, Delong has won accreditation as a NationalHigh-tech Enterprise and is listed among China’s 500 largest companies (as wellas on the list of China’s 500 largest manufacturing companies).

德龙控股有限公司上市前身德龙钢铁有限公司,成立于1992年,经过二十多年的发展,迄今已成长为是一家集钢铁制造、特种钢、贸易金融三大业务板块为一体的大型跨国钢铁集团。

Delong’shistory traces back over two decades to 1992, when it was known as Delong SteelLimited. The company has over the years grown to become a large-scalemultinational steel group with multi-disciplinary capabilities spanning steeland specialty steel manufacturing, trading as well as financing.   

钢铁制造板块为德龙控股的核心业务板块,旗下有德龙钢铁有限公司、涞源县奥宇钢铁有限公司和邢台新龙煤气回收有限公司,备年产铁500万吨、粗钢500万吨、轧材500万吨的生产能力,系全国钢铁行业安全、环保、节能达标企业。公司产品为宽度265mm1150mm、厚度1.4mm18mm的热轧带钢及卷板,广泛应用于石油管线、钢结构、冷轧、家电、机械加工、机电产品等诸多领域。拥有省级技术中心,检化验实验室通过国家CNAS认证,2014,德龙钢铁被科技部评定为国家级高新技术企业

Delong isprincipally engaged in the manufacture of steel coils, with its core operationsundertaken via three subsidiaries – Delong Steel Limited, Laiyuan County AoyuSteel Co., Ltd and Xingtai Xinlong Coal Gas co., Ltd. The Company has annualhot-rolled coil and steel production capacities of 5 million tonnes, and is inline with national standards in the areas of safety, environmentalsustainability and conservation. The Company’s is able to produce hot-rolledstrips and coil products of 265mm – 1150mm in length; 1.4mm – 18mm inthickness, which are widely used in oil pipelines, steel structures,cold-rolling purposes, consumer electronics, machining, mechanical andelectrical products, among many others. Delong has received accreditationcertification from the China Accreditation Service (CNAS) for ConformityAssessment; and had in 2014 received state-level recognition as a High andNew-technology Enterprise.

特种钢板块有邢台德龙机械轧辊有限公司,具备高端轧辊3万吨的生产能力,位居全国轧辊行业前三甲。产品为直径400×20001600×10000㎜离心轧辊产品;直径3001000×6000㎜、Gr2Gr5材质冷轧工作辊、中间辊、支承辊等,用于冷轧、热轧用辊领域。

Its subsidiary,Xingtai Delong Machinery and Mill Roll Co., Ltd, is among China’s three largeststeel mill roller producers. With an annual capacity of 30,000 tonnes, it iscapable of manufacturing centrifugal roll products measuring 400x2000mm – 1600x10000mm;冷轧工作辊中间辊、支承辊等 products measuring 300mm – 1000x6000mm (Grades 2 – 5),which are used for hot and rolling purposes.  

      贸易金融板块包括亚洲楷模国际有限公司、德鑫钢铁(新加坡)有限公司、德众国际融资租赁有限公司和天津齐锐澄国际贸易有限公司。

Its tradefinancing operations are undertaken via Asia Paragon International Limited,Dexin Steel Pte Ltd (Singapore), Dezhong International Finance Leasing Co., Ltdas well as Tianjin Qiruicheng International Trading Co., Ltd.

德龙控股旗下的实体企业通过了ISO90012008国际质量体系认证、ISO140012004环境管理体系认证、GB/T28001-2011职业健康安全管理体系认证以及GB/T23331-2009能源管理体系认证。

Delong’sbusiness units are ISO9001:2008 and ISO14001:200 certified; GB/T28001-2011 andGB/T23331-2009 certified.

德龙产品在市场领域中享有良好的口碑和声誉,荣获中国冶金产品实物质量金杯奖冶金行业品质卓越产品奖”,“河北省名牌产品等荣誉称号。主要销往国内30多个省、市、自治区,并出口到20多个国家和地区。

Delong andits products enjoy a good reputation in the market, having won multiple accolades such as the“Gold Award” (金杯奖), “Metallurgical Industry Quality ExcellenceProduct Award” (冶金行业品质卓越产品奖), “Hebei Province Best-Known Brand” (河北省名牌产品). Its productsare sold to more than 30 provinces, cities and autonomous regions, and are alsoexported to more than 20 countries in the region.

尽社会责任,创绿色财富。德龙致力于打造行业内样板工厂,做受人尊敬的公司,被国家环保等十八个部委认定为全国民营环保标杆企业之一。自2012年以来累计投入17亿元,真正建成了能源节约型,资源综合利用型工厂。远者来近者悦,德龙始终坚持以人为本、以德治厂,在物质和精神层面都给予员工充分的关心和尊重,切实为员工办实事,办好事,提高员工幸福指数。

With afirm belief in being “socially responsible and creating sustainable greenwealth”, Delong is committed to setting an exemplary example in sustainabilityfor the steel industry, and is has been designated by the Ministry of EnvironmentProtection as well as 18 other ministries as a benchmark private enterprise.Since 2012, the Company has invested over RMB1.7 billion into varioussustainability initiatives.   

饮水思源,回馈社会。德龙追求对社会的回报与贡献,累计向国家交税40亿元。发起成立的北京慈弘慈善基金会,长期专注于贫困地区的教育领域,关注学生的自我成长与发展,截至目前,已在青海、四川等六省一直辖市设立助学点490个,慈弘项目惠及700所学校,资助约60万人,累计社会各项资助金额已达数亿元。

Quotingthe idiom "when you drink water, think of its source”, Delong is committedto repaying and contributing to society, and has contributed in excess of RMB 4billion in tax dollars to national building. Delong is responsible for thefounding of the Beijing Chi Hong Charity Foundation, which has a long-termfocus in providing education to poverty-stricken regions, and in enabling thepersonal growth and development of students. To-date, it has established over490 education centers in Qinghai, Sichuan and other provinces. This initiative,which has cumulatively provided over hundreds of millions in financing support,has to-date benefited 700 schools and funding over 600,000 individuals

德达天下,龙腾盛世。德龙控股始终坚持立德、立业、立回报的核心价值观,以社会责任为己任,积极践行绿色制造,自强不息,奋斗不止,做钢铁行业的标杆企业,努力打造一家受人尊敬的钢铁企业。

With itsthree core values of “立德、立业、立回报”, Delong is committed to socially responsible andsustainable growth; to be a benchmark for the steel manufacturing industry, andto be a respected steel enterprise.